■だんだんカオスになってゆく
文具コーナーでは試し書きができます。
注目は、その横に飾ってある商品による作品例。どっかで見たキャラが…。
…こちらの作品例でも。
お店の人が描いたのか、来場者の作品なのか。
しかしまあ、ここもスゴイ人。
みんなそんなに文具が好きか。ちなみに、現地時刻はすでに夜の10時。
ここはブック フェアの会場。で、この人、人、人状態。
…香港てすごい街でしょ(笑)?
と、その先で角を曲がるとこんな巨大な看板が。
なんじゃこりゃ、と思うも佛教坊、とあるようにここは仏教書コーナー。
まあ、今じゃ中国本土でも宗教の自由はあり、なんですが、
これだけデーンとやられるとちょっとビックリする。
その横には天主教、つまりキリスト教のカソリック関連のコーナー。
…そういやプロテスタントって、中国語でなんて書くんだっけ?
で、なんだここは?と思って上を見れば、心霊および宗教書コーナーの看板が。
…心霊と同列ですか、仏陀とジーザース。
ただし、下の英語ではSpiritualityとしてるので、神聖な、
とか精神の、とかいった意味かも、中国語の“心霊”。
全然関係ないけど、ZONEの前に説明的な内容を置く場合、
英語では形容詞にするのか。知らんかった。
NEXT