■その他のお店たち
そんな裏路地にあったコインランドリー。
日本語表記は東アジアでよく見られるファッションとしてなのか、
あるいは実際に日本人のお客さんが来るからなのか、判断が付かず。
でもって、その先には中野なるお店が。
日の丸がバックに入ってますから、日本の地名、あるいは人名だと思いますが…
なんで中野(笑)?
ちなみにバイク用品屋さんでした。
ついでながら、右の赤い帯は求人募集の事で、
誠徴は日本語にしにくい中国語ながら、本気で募集中、といった意味です。
門市人は売り場の店員さんの事。
外から見る限り、お店はごく普通…
でもないか、このヘルメット棚とか…。
その二階にもよく判らん店が。
彤は赤いという形容詞ですが、この場合は人名だと思われ、
彤さんのお話世界親子館、といったところでしょうか。
非常に興味をひかれたのですが、残念ながら開いておらず…。
NEXT