■その他もろもろ



アメリカ軍が大戦中に投下した不発弾の展示もあり。
こういうものの処理も陸上自衛隊のお仕事ですね。
ちなみに2000ポンド爆弾ですから、かなりでかいです。



ちなみに、普通爆弾なる分類は初めて見たのですが、
本職の皆さんがそう言ってるのだから、そういうものなのでしょう…。



では、最後に2階の展示も見ておきましょうか。




自衛隊の歴史、みたいなとこにあったかつての制服の模型(?)展示。
これは自衛隊発足直後、当時はまだ警察予備隊だったころの冬服。

ちなみに、警察予備隊はpolice reserve の直訳ですが、
この場合のpolice は治安維持の意味のpolice でして、
警察ってのは明らかに誤訳でしょう(笑)。
治安維持予備軍といった日本語が適しているかと思います。




展示では最新型だった91年からの冬服。
かなり印象が変わってますね。


NEXT