■今回のタイみやげ

はい、では今回のタイ土産のコーナーざます。

前回も紹介した、スナックショップ、アキコさん。

ただのお菓子屋さんだと思ってたんですが、けっこうバンコク市内でみかけるし、

入ってみると、本当にせんべいなどの日本のお菓子を売ってる。

で、パッケージを見ると、このお店のオリジナル商品らしく、イメージキャラのアキコさんがプリント済み!

さらに、プラス!

この注意書き!いや、ありますよ、こういうの、確かに日本製品に。

しかも右下にはいかにも輸入品ぽいシールが貼られてる!

こりゃオレの知らない、よくある日本の地方限定で発売されてるお菓子なのかも…

超うま!なんてアレなコピーも地方系食品にありがち…

と9割方ほんとの日本製と信じ始めた私。

 

だが、しかし!

見よ!パッケージの右上を!

「スナクツ」

なんで(涙)!どうして(号泣)!ここまで完璧に作っておいて、一番重要なとこでボケますか!(血涙)

「お年寄りから若者まで栄養たっぷりのスナック」なんて文章より

1024倍簡単でしょう「スナック」なんて!ツメ甘すぎるぞ!アキコさん(笑)!

念のため、裏面のシールにプリントされたバーコードを見て見ましたが、

やっぱり日本製じゃございません。しかし、よくできてますね。

日本製、ってだけでブランドとして成立するというのは驚きです。

しかし、返品の注意書き(よく見たらどこにも会社の住所がない…)、日本語のみです。

タイの人、買ってもよめない、すなわち品質不良があっても返品は受け付けないってことか…。

 

はい、では今回はここまで。3日目に続きます

BACK/NEXT